AnJ – Under An Intent Target

Venäläistä metallia tunnetaan länsimaissa yllättävän vähän sen paikoin erittäin hyvästä laadusta huolimatta. Syytä lienee ennakkoluuloissa, mutta itänaapurit saavat osittain syyttää myös itseään, sillä kiinnostusta promotointiin äiti Venäjän ulkopuolella ei aina ole ollut. Nyt Moskovasta tehdään selvä lähestymisyritys länteen, mutta materiaalin laatu ei valitettavasti edusta maan metallitarjonnan kärkipäätä.

Pari vuotta vaikuttanut AnJ kertoo hieman hämmentävästi yhdistelevänsä heavya, thrashia, goottia ja peräti niinkin kuoliaaksi ruoskittua genreä kuin nu-metallia. Aikana, jolloin hetki sitten niin trendikäs metalcorekin ilmeisesti kituu henkitoreissaan, tällainen Limp Bizkitiin ja kumppaneihin viittaaminen on mieltä lämmittävän uskalias temppu. Käytännössä levyllä ei kuitenkaan kuulla pahamaineista verkkariheviä, ellei siksi lasketa kevyehköjä satunnaisesti kuultavia asenneriffiyritelmiä.

Pääosin yhtye ilmaisee itseään keskitempoisella perushevillä, jossa melodioilla on ajoittaista thrashaamista suurempi rooli. Chernyj Obelisk -vokalisti Dmitry Borisenkov on tuottanut levyn ja etenkin kitarat yllättävän kuiviksi ja jopa ummehtuneen oloisiksi. Mielikuvaa vahvistaa nokkamies Anatoli Zhuravlevin karhea ääni, jossa ei kuulu lainkaan satunnaisen karaokelaulajankin ulosantiin väkisin tulevaa rentoutta tai ilmavuutta. Herra ei myöskään lausu englantia erityisen luontevasti, mikä korostuu etenkin levyn loppupään muuta linjaa rauhallisemmissa esityksissä. Balladit ja niitä etäisesti muistuttavat teokset on todella kasattu tuotoksen peräpäähän, mikä on sääli: niiden vaivattomasti kuunneltavia melodioita kaipaisi levyn alkupuolen tasapaksuina hetkinä, eikä monen potentiaalisen ostajan koekuuntelu välttämättä yllä yli tunnin pituisen levyn puolivälin.

Yhtyeen kotisivujen venäjänkieliset kappalenäytteet on laulettu huomattavasti vakuuttavammin, ja sanat sijoittuvat luontevammin sovituksiin, mikä viittaa sanojen suoraan kääntämiseen ja uusien lauluraitojen päälleliimaukseen. Venäjäksi lauletulla levyllä voi olla vaikeaa edistää vientiteollisuutta, mutta vastaavasti laulujen pitäminen ennallaan olisi voinut nostaa levyn kiinnostavuutta pykälällä.

Arvosana : 3/5
Arvostelu julkaistu : 2005-11-09
Arvostelija : Antti Kavonen

Nämä tekstit ovat ajalta ennen nykyaikaa (noin niinkuin sivustoteknisessä mielessä), arkistomateriaalia siis. Tuorein arvio on julkaistu 12.12.2011 ja vanhin 5.2.2001. Yhteensä arkistosta löytyy 10190 levyarviota.